Caixa de Sons – 6ª Edição

null

Pronto para mais um momento musical? Bella Notte é a música que te reserva esta nova edição da Caixa de Sons! Vens espreitar!

 

Bella Notte é uma música do filme A Dama e o Vagabundo, estreado em 1955, que apela ao sentido mais emocional de quem está a ver! É uma canção bastante calma que surge num ambiente de puro romance entre os dois protagonistas da história. Na verdade, o contexto em que surge é um tanto ou quanto engraçado. Depois de uma série de peripécias que Dama e Vagabundo têm que atravessar, conseguem finalmente uns momentos de descanso nas traseiras de um restaurante italiano. Seria de esperar que comessem os restos ou, na pior das hipóteses, fossem mandados embora, mas isso não acontece. Bagabundo é já um velho conhecido dos dois cozinheiros e, um deles, ao perceber que existe amor no ar, transforma aquele simples jantar num magnífico jantar romântico à luz das velas e ao som do acordeão e do cavaquinho.

É ao sabor de tudo isto, e de um belo esparguete, que surge um dos beijos mais ternurentos dos filmes da Disney!

Podes ver abaixo os dois vídeos (um na versão original e outro na versão portuguesa), ouvir as músicas e ainda ver a letra da versão original.

 

Versão Original:

 

 

 

Versão Portuguesa:

 

Letra da versão original:

Oh this is the night, it’s a beautiful night
And we call it bella notte
Look at the skies, they have stars in their eyes
On this lovely bella notte.
Side by side with your loved one,
You’ll find enchantment here.
The night will weave its magic spell,
When the one you love is near!
Oh this is the night, and the heavens are right!
On this lovely bella notte!

Uma resposta a Caixa de Sons – 6ª Edição

  1. izadora diz:

    oi hana eu amo vc beijos iza.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: